Miền Hải Ngoại

LƯỢC SỬ
HỘI DÒNG MẾN THÁNH GIÁ GÒ VẤP TẠI HOA KỲ


1. Nguồn gốc

Hội Dòng Mến Thánh Giá Gò Vấp gốc Phát Diệm là một trong 24 Hội dòng Mến Thánh Giá Việt Nam do Đức Cha Pierre Lambert de la Motte sáng lập năm 1670 tại Đàng Ngoài, và được Đức Cha Alexandre Marcou Thành thiết lập tại địa phận Phát Diệm năm 1902. Đây là Dòng nữ đầu tiên mang bản sắc Á Đông, vừa chiêm niệm vừa hoạt động, có lời khấn, sống thành cộng đoàn theo một bản luật, trực thuộc Đấng Bản quyền sở tại và hướng về việc truyền giáo cho lương dân.

Biến cố 1954, một số chị em di cư vào miền Nam và chính thức định cư tại Xóm Mới Gò vấp, Giáo phận Saigon từ năm 1956. Sau biến cố năm 1975 tại quê hương Việt Nam, một lần nữa, một số chị em Hội Dòng Mến Thánh Giá Gò Vấp, theo đoàn người di dân và đã đặt chân tới đất nước Hoa Kỳ. Sau thời gian đầu hòa nhập với nhiều khó khăn tại xứ sở mới, Hội Dòng Mến Thánh Giá Los Angeles đã được thành lập, trong sự quan phòng của Thiên Chúa.

2. Hình thành và phát triển
​​​​​​
Chị Theresa Rose Trần Thị Hường là một thành viên thuộc Hội Dòng Mến Thánh Giá Los Angeles. Với niềm thao thức và gắn bó với Hội Dòng Mến Thánh Giá Gò Vấp tại quê nhà, Chị Theresa Rose xin được trở về với Hội Dòng Mẹ. Năm 2002, Chị Tổng Phụ Trách Anna Nguyễn Thị Thanh nhận chị chính thức là thành viên của Hội Dòng Mến Thánh Giá Gò Vấp theo hiến chương điều 108. Từ đó, Chị Theresa Rose đến sinh sống và phục vụ tại Tổng Giáo Phận Seattle, tiểu bang Washington. Đặc biệt, Hội Dòng đã gửi thêm ba chị: Chị AnnaTeresa Nguyễn Thị Hồng, Chị Maria Nguyễn Thị Thùy Linh và Chị Mariana Nguyễn Thị Na để hỗ trợ Chị Theresa Rose trong công việc mục vụ, và hình thành cộng đoàn đầu tiên tại giáo xứ St. Monica, Mercer Island.

Năm 2007, dưới sự bảo trợ và hướng dẫn của Đức Tổng Giám Mục Alexander J. Brunett và sự cộng tác của Cha Tổng Quản Phêrô Hoàng Phượng, Hội Dòng Mến Thánh Giá Gò Vấp đã đáp lại lời mời của Đức Tổng Brunett để cộng tác trực tiếp chương trình mục vụ cho người công giáo Việt Nam thuộc Tổng Giáo Phận Seattle. Kể từ năm đó, Hội Dòng chính thức hiện diện và có tên trong Danh Mục của Tổng Giáo phận (The Official Catholic Directory). Đến năm 2014, chính phủ Hoa Kỳ công nhận Hội Dòng Mến Thánh Giá Gò Vấp là một tổ chức phi lợi nhuận (Non-profit).

Cũng trong thời gian 2007, Đức Giám Mục William E. Lori giáo phận Bridgeport, tiểu bang Connecticut, cũng mời Hội Dòng đến phục vụ trong sứ mạng thăm viếng và hỗ trợ tinh thần cho người cao niên tại nhà hưu dưỡng của Giáo Phận, đồng thời phục vụ cộng đoàn công giáo Việt Nam đang sinh hoạt tại nhà thờ Chánh Toà của Giáo phận.

Năm 2013, trong dịp thăm viếng Hội Dòng Mẹ tại Gò Vấp, Đức Giám Mục Joseph A. Pepe, giáo phận Las Vegas, tiểu bang Nevada, ngỏ ý mời Hội Dòng đến phục vụ tại giáo phận của Ngài. Hội Dòng đã gởi một số chị em đến phục vụ để đáp ứng nhu cầu mục vụ tại đây: thăm viếng bệnh nhân và phục vụ anh chị em giáo dân Việt Nam tại giáo xứ Đức Mẹ Lavang.

Cho đến nay, Hội Dòng Mến Thánh Giá Gò Vấp hiện diện và phục vụ trong Tổng Giáo phận Seattle (WA), Giáo phận Bridgeport (CT) và Giáo phận Las Vegas (NV).

3. Nhân sự:

Nhân sự của Hội dòng Mến Thánh Giá Gò Vấp tại Hoa Kỳ hiện nay gồm 21 chị.

4. Cơ sở

Chị em phục vụ trong 5 Tu viện thuộc 3 Giáo phận tại Hoa Kỳ:

  • Tổng Giáo Phận Seattle (WA) 3 Tu viện: Saint Bernadette Convent; Saint Joseph Convent và Holy Rosary Convent.
  •  Giáo Phận Bridgeport (CT) 1 Tu viện: Rosa Mystica Convent.
  •  Giáo phận Las Vegas (NV) 1 Tu viện: Las Vegas Convent.

5. Hoạt động tông đồ Kế thừa sự nghiệp của các bậc tiền bối, hiện nay chị em đang dấn thân phục vụ tại: 

  •  Các giáo xứ cộng đồng người Việt cũng như người bản xứ;
  • Các trường công giáo và trường công;
  •  Các nhà hưu dưỡng và bệnh viện.

6. Nhà Mẹ

  • Tại Việt Nam: tọa lạc tại số 523A, đường Lê Đức Thọ, Phường 16, Quận Gò Vấp, TP. Hồ Chí Minh. : 028.38941492 - Email: vanphongnhamemtggv@gmail.com
     
  •  Đại diện Miền Hoa Kỳ: Chị Theresa Nguyễn Thị Phượng, cư ngụ tại Holy Rosary Convent, 5608 117th St. SW, Lakewood, WA 98499; Tel. 253-592-2541; email: sotheresa@hotmail.com.

7. Chị Tổng Phụ Trách đương nhiệm từ ngày 26.11.2018: Anna Phạm Thị Sáng

Lời Kết: Bước theo dấu chân tinh thần của Đấng Sáng Lập, Đức Cha Pierre Lambert de la Motte, hiện nay, chị em vẫn đang tiếp tục phục vụ tại các giáo xứ cộng đồng người Việt cũng như người bản xứ, tại các trường công giáo và trường công, các nhà hưu dưỡng và bệnh viện theo sứ mạng dòng Mến Thánh Giá trong các lãnh vực văn hóa, xã hội, y tế, luân lý, và đức tin. “Chị em thi hành sứ mạng tông đồ nhân danh và thừa lệnh Giáo Hội, đặc biệt Giáo Hội địa phương” (HC72). Trong đời sống hằng ngày, mỗi chị em được mời gọi tìm kiếm tất cả các phương tiện dẫn tới đời sống thánh thiện theo lời nhắn nhủ, tinh thần và ơn đoàn sủng của Đấng Sáng Lập, Đức Cha Pierre Lambert de la Motte.
Với tâm tình thảo kính biết ơn, chúng con tưởng nhớ và tri ân quý Đức Cha, quý Cha, quý ân nhân, quý Mẹ Bề trên và các thế hệ chị em đã gầy dựng nên cơ nghiệp của ngày hôm nay. Mãi mãi xin được cất cao lời TẠ ƠN, vì “Muôn ngàn đời Chúa vẫn trọn tình thương” (Tv 117).

 

Brief History of the Lovers of the Holy Cross of Go Vap
 in the United States
.


1. Origins

The Lovers of the Holy Cross of Go Vap is one of the 24 religious congregations of the federation of the Sisters of the Lovers of the Holy Cross, which was founded by Bishop Pierre Lambert de la Motte in 1670 in the northern part of Vietnam. Eventually, the federation was officially established in 1902 by Bishop Alexandre Marcou in the diocese of Phat Diem, Vietnam. It is the first female religious congregation that embraces its East Asian characteristics and combines both contemplative community life and active ministry. The Sisters profess vows according to the constitutions and live in community with the mission to evangelize the non-Christians. They are under the jurisdiction of the local ordinaries.

In 1954 when the communists took over the North and Vietnam was divided into two parts, the Sisters migrated from the North into the South, and in 1956 they officially established themselves at Xom Moi, Go Vap which belonged to the Diocese of Saigon. After the communists gained control of the whole country of Vietnam in 1975, some of the Sisters once again left their convents and migrated to the U.S. Despite many difficulties and struggles in the beginning, the Sisters, by God’s providential care, were able to establish themselves once again under the name, “The Congregation of the Lovers of the Holy Cross of Los Angeles.”

2. Formation and Development

The formation and development of the Lovers of the Holy Cross of Go Vap in the U.S. began with Sr. Theresa Rose Trần Thị Hường, a member of the Lovers of the Holy Cross of Los Angeles, who had a strong desire to return to Vietnam to reconnect with the Lovers of the Holy Cross of Go Vap. Thus, in 2002, the superior general, Sr. Anna Nguyễn Thị Thanh officially readmitted Sr. Huong into the Congregation of the Lovers of the Holy Cross of Go Vap, according to article # 108 of the congregation Constitutions. Then, Sr. Huong was commissioned to live and minister in the Archdiocese of Seattle, WA. Together with three other sisters: Sr. AnnaTeresa Nguyễn Thị Hồng, Sr. Maria Nguyễn Thị Thùy Linh, and Sr. Mariana Nguyễn Thị Na, they established the first community at St. Monica Parish on Mercer Island.

In 2007, under the guidance and sponsorship of Archbishop Alexander J. Brunett, and with the collaboration of the parish administrator, Fr. Peter Hoàng Phượng, the Sisters officially committed themselves to the ministry for the Vietnamese Catholics of the Archdiocese of Seattle. From that time on, the congregation has become an official entity of the archdiocese. In 2014 it was recognized by the United States government as a non-profit organization.

In the same year, Bishop William E. Lori of the Diocese of Bridgeport, Conecticut invited the Sisters to come to minister to the elderly of the various nursing homes of the diocese, and at the same time serve the Vietnamese Catholic community at the cathedral.

In 2013 the Sisters were invited by Bishop Joseph A. Pepe of the Diocese of Las Vegas, Nevada, to come to minster to the sick and elderly of the diocese, as well as serve the Vietnamese Catholics at Our Lady of LaVang parish.

At the present time, 2020, the Sisters of the Lovers of the Holy Cross of Go Vap are ministering in 3 dioeces: the Archdiocese of Seattle, WA, the Diocese of Bridgeport, CT, and the Diocese of Las Vegas, NV.

3. Personnel

There are currently 21 Lovers of the Holy Cross of Go Vap in the U.S.

4. Houses and Locations

The Sisters are living in 5 convents located in 3 dioceses in the U.S.

  • In the Archdiocese of Seattle, WA, there are 3 convents: St. Bernadette Convent; St. Joseph Convent, and Holy Rosary Convent
  • In the diocese of Bridgeport, CT, there is Rose Mystica Convent
  • In the diocese of Las Vegas, NV, there is Our Lady of LaVang Convent

5. Apostolic Ministries

Continuing the tradition of the congregation, the Sisters are ministering at:

 

  • American parishes and Vietnamese communities
  • Public and private Catholic schools
  • Hospitals and nursing homes

6. Mother House

  • In Vietnam: located at 523A, đường Lê Đức Thọ, Phường 16, Quận Gò Vấp, TP. Hồ Chí Minh : 028.38941492 - Email: vanphongnhamemtggv@gmail.com
     
  • In the U.S: Representative of the U.S. region: Sr. Theresa Nguyễn Thị Phượng, resides at Holy Rosary Convent, 5608 117th St. SW, Lakewood, WA 98499; Tel. 253-592-2541; email: phuongmtg2001@yahoo.com.

7. Sr. Anna Phạm Thị Sáng is the current(2020) Superior General, serving in that position since November 26, 2018.


Following the spirit of our founder, Bishop Pierre Lambert de la Motte, the Sisters continue ministering to the people in American parishes and Vietnamese communities, in Catholic and public schools, and various hospitals and nursing homes. These ministries are being carried out in fulfilling the mission entrusted to their congregation in the areas of faith, morality, health, culture, and society advancement. They minister on behalf of and by the mandate of the universal Church, especially the local ordinary (Const. #72). At the same time, each sister is constantly invited to seek all possible ways to live a holy life according to the guidance, spirit, and charism which Bishop Pierre Lambert de la Motte had envisioned.

With great gratitude, the Sisters would like to thank the bishops, priests, benefactors, and superiors general of all past and present time, who have helped to build up a beautiful legacy for us to follow. Therefore, we lift up our grateful praise to God because “God’s love is forever.” (Ps 117)